Tako mi je drago da je krenulo izmeðu Idgy i Big Georga.
Sono felice. Idgie e Big George ce l'hanno fatta.
Bilo mi je drago da je primim.
Sono stato felice di ricevere il vostro messaggio.
Ne shvatam zašto bi te bolelo uvoo, ali mi je drago da je tako.
Non capisco perché le sto a cuore, ma sono contento che sia così.
Ali mi je drago da je materijal inspirira.
Ma sono lieta che le siano piaciute.
Znam da svi želimo da je danas ovdje s nama... i mislim da bi bilo prikladno... da se zna koliko joj je bilo drago... da je Jeannie pronašla nekoga s kime podijeliti život.
Noi tutti vorremmo che fosse qui con noi oggi. Ed io ritengo doveroso e opportuno rammentare quanto fosse felice di sapere che Jeannie aveva trovato un ragazzo col quale condividere la vita:
Samo mi je drago da je infekcija prošla sama od sebe na vrijeme.
Sono solo felice che l'infezione sia terminata nel momento giusto.
Samo mi je drago da je imao sliku koju sam mu dao.
Sono solo contento che avesse ancora la foto che gli ho dato.
Tako mi je drago da je ti imaš.
Sono contenta che ce l'abbia tu.
Uvijek radim sladoled kada ne mogu spavati tako da mi je drago da je netko bio ovdje da ga pojede.
Quando non riesco a dormire preparo sempre del gelato, quindi sono felice che ci fosse qualcuno per mangiarlo.
Ali sada mi je drago da je ovako ispalo.
Ma sono davvero felice per come sono andate le cose.
Oh, uredu je, meni je samo drago da je Džuli dobro, i da su uhvatili krivca.
Tutto ok, sono solo... felice che Julie sia al sicuro e che abbiano preso l'aggressore.
Samo mi je drago da je u stabilnoj vezi.
Sono solo contento di sentire che ha una relazione fissa.
Samo mi je drago da je to uspjelo.
Sono felice che sia risolto tutto.
Naravno da ne, ali mi je drago da je dobro.
No, non lo farebbe mai. Ma sono lieto che stia bene...
Samo mi je drago da je mrtav.
Sono solo contento che sia morto.
Ne znam zašto je bio ovde, ali mi je drago da je.
Non so che ci facesse qui, ma sono contenta che ci fosse.
Èudno je èuti kako svi pitaju tko je to napravio, ali svima je drago da je izašlo van.
E' strano sentire tutti come si domandino chi sia stato, ma... tutti i veterani sono contenti che la cosa sia stata resa pubblica.
Najpre uzmi ljude kojima je drago da je još uvek živ.
Almeno scegli qualcuno che non lo voglia morto.
Samo mi je drago da je najzad mirno.
Per fortuna la situazione si e' un po' calmata.
Ali mi je drago da je imala tebe.
Ma sono felice che abbia avuto te.
Nadam se da æeš mi oprostiti što mi je drago da je Aldous Leekie mrtav.
Spero che tu possa perdonarmi... per il fatto che la morte di Aldous Leekie mi renda felice.
Mogla bi razmisliti o Rolling njezin jezik natrag u usta Severide više, ali ja sam Stvarno mi je drago da je ona tamo.
Dovrebbe tenere la bocca chiusa con Severide, ma sono davvero felice che ci sia anche lei.
Svi smo jako drago da je ona tamo.
Siamo tutti molto contenti che sia li'.
Meni je drago da je poslednji èovek na Planeti zabavan.
Sono proprio contenta che l'ultimo uomo sulla terra sia divertente.
Biæe mi drago da je nosiš.
Mi farà piacere sapere che la stai indossando tu.
Ne, samo mi je drago da je gotovo.
No, - ho solo fatto quello che era necessario.
Tako mi je drago da je mrtav.
Sono cosi' felice... Che sia morto, Annalise.
Draga Nataša... molim Vas da znate da mi je drago da je moj brat našao sreæu...
Carissima Nataša... Dovete sapere che sono... felice che mio fratello abbia trovato la felicità.
Dobre su da imam vode... i biæe mi drago da je podelim.
La buona notizia e' che ho dell'acqua e voglio dartela volentieri.
Međutim, kada se politika svede samo na upravljanje nepoverenjem, onda - a veoma mi je drago da je pomenuta "1984." - znači da ćemo sada imati "1984."
Ma quando la politica è solo gestione della sfiducia, allora -- sono contento che "1984" sia stato citato -- avremo un "1984" alla rovescia.
U svakom slučaju, veoma mi je drago da je 2010. Movembar zaista postao globalni pokret.
Ma ciò che mi fa veramente piacere dire è che nel 2010 il Movember diventò un movimento davvero globale.
1.3106219768524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono felice. Idgie e Big George ce l'hanno fatta. 